Pak Hurych berjalan ke arah rumahnya melintasi Jembatan Karel Lamunannya terhenti oleh suara teriakan dari arah Sungai Vltava. Itu semacam teriakan tengah malam para penyair muda yang bertarif 16 heller, jumlah yang layak dibayarkan untuk sebaris puisi penuh teriakan misterius tak dikenal yang muncul dari sungai dalam kesenyapan malam. Pak Hurych berpegangan di atas pagar pembatas jembatan lalu melongok dan berteriak ke arah sungai di bawahnya, "Perlu bantuan?"